Fehlerhafte Zeilenumbrüche im E-Mail-Anschreiben

Hallo,
ich habe das Problem, dass Zeilenumbrüche im E-Mail-Anschreiben nicht in die Mail übernommen werden. Mein Eindruck ist, dass es abhängig ist von der Länge der Zeile, nach der Zeilenumbruch erfolgen soll.

Beispiel:

Nachricht in der E-Mail-Vorlage mit 2 unterschiedlich langen Zeilen:
1) am Samstag, den 19. Februar, um 16:00 Uhr
Getauft wird.

2) am Samstag um 16:00 Uhr
Getauft wird.

In der generierten E-Mail wird nach 1) kein Umbruch erzeugt:
1) am Samstag, den 19. Februar, um 16:00 Uhr Getauft wird.

2) am Samstag um 16:00 Uhr
Getauft wird.

Auch durch Erfassen eines zusätzlichen Umbruchs nach der langen Zeile kann das Problem nicht gelöst werden, da dann in der E-Mail 2 Umbrüche (also ein neuer Absatz) generiert werden.

Der Effekt war mir schon häufiger begegnet, aber erst jetzt hatte ich Zeit, ihn etwas näher zu analysieren.

Vielen Dank für die Hilfe.